Kami cuba jangan susahkan sesiapa lagi

Pagi itu kami check-out awal. Matlamat: hendak ke Masjid Kobe untuk solat Jumaat. Pada peta, stesen kelihatan seperti boleh dicapai. Dalam realiti: jauh. Dan kami bukan berjalan seperti pelancong yang hanya membawa satu backpack. Kami membawa kelengkapan rakaman. Tripod. Laptop. Kamera. Pakaian. Dan pakaian itu pula bukan nipis. Kami datang dari Malaysia. Musim sejuk bukan sesuatu yang tubuh kami biasa alami. Sebelum bertolak pun kami risau: kalau terlalu sejuk nanti macam mana? Boleh kerja? Tangan keras? Badan sakit? Sebab itu kami bawa pakaian persediaan memasuki musim sejuk. Bila semua dimasukkan ke dalam beg, beratnya memang terasa. *Cadangan kapsyen: Antara beg dan peralatan yang kami usung sepanjang perjalanan — luggage, backpack, tripod, pakaian sejuk dan peralatan rakaman. “Jalan kaki 30 minit” kedengaran mudah sehinggalah semua ini perlu ditarik bersama.* Kami berjalan di kawasan yang lebih sunyi. Bukan suasana pusat bandar yang setiap beberapa minit ada bas atau teksi. Orang tidak ramai. Kami orang asing. Telefon sentiasa diperiksa. Betulkah arah? Stesen di mana? Sesekali kami terpaksa juga bertanya orang di tepi jalan: jalan ini betul ke? Kemudian sambung. Ada satu perkara lain dalam kepala kami. **Seboleh-bolehnya, jangan susahkan orang lagi.** Malam sebelumnya kami sudah menerima layanan daripada polis dan pemandu teksi yang begitu baik sehingga saya rasa tidak mampu membalas dengan sekadar ucapan terima kasih. Hari ini kami tidak mahu muncul dengan masalah lain dan membuat orang lain bersusah pula. Jadi kami cuba urus sendiri. Jalan cepat. Tarik beg. Pikul. Berhenti. Sambung. Perut mula lapar. Tenaga makin kurang. Selepas lama berjalan, badan akhirnya meminta kami berhenti. Kami berehat di tepi jalan berhampiran sebuah bengkel. Namanya: **Hayataro.** Saya tidak ingat lokasi tepatnya hari ini. Yang saya ingat: kami penat. lapar. dan sedang berbincang apa tindakan seterusnya. Bagaimana hendak dapat teksi? Bagaimana hendak sampai ke stesen? Dan satu masalah yang pada waktu itu masih benar-benar susah: **nak makan halal di mana?** Makanan halal di Jepun ketika itu belum semudah hari ini untuk dicari. Jadi sambil berehat, kami cuba fikir: kalau sampai stesen nanti ada makanan? Apa yang boleh dimakan? Patut tahan sahaja? Sedang kami bercakap, seorang pekerja dari bengkel tadi datang menghampiri. Kami tidak memanggil. Tidak mengetuk pintu bengkel. Tidak pergi meminta pertolongan. Dia yang datang. Kemudian bertanya: **“Ada apa-apa yang boleh saya bantu kamu semua?”** Sekali lagi. Layanan mesra. Nada yang tidak membuat kita rasa menyusahkan. Kami cerita. Kami hendak ke stesen. Susah dapat teksi. Sudah berjalan lama. Dia terus membantu. Dia telefon teksi. *Cadangan kapsyen: Pekerja bengkel Hayataro yang datang sendiri bertanya sama ada kami memerlukan bantuan, kemudian menelefon mendapatkan teksi. Kami tidak memintanya datang — dia yang melihat keadaan kami dan menawarkan pertolongan.* Kemudian dia minta kami bersabar. Yang membuat saya tersentak: **dia minta maaf sebab lambat membantu.** Saya fikir: *lambat apa?* Kami tidak pun meminta dia datang. Kami yang berhenti dekat tempat dia bekerja. Dia yang nampak. Dia yang datang bertanya. Dia yang telefon teksi. Tetapi dia pula meminta maaf kerana merasakan bantuannya mungkin tidak cukup cepat. Saya tak tahu bagaimana hendak menilai perkara seperti itu. Kebaikan akhlak jenis apa? Sambil menunggu teksi, dia mendengar cerita kami. Dari mana. Kenapa di Jepun. Kenapa begitu banyak beg. Sesekali dia minta izin kembali ke bengkel untuk melihat kalau ada kerja yang perlu diselesaikan. Kemudian dia datang semula. Menemani kami. Dia tidak hanya panggil teksi kemudian hilang. Dia tunggu. Apabila teksi sampai, bantuan belum habis. Dia bantu angkat beg. Dia bercakap dengan pemandu teksi. Terangkan situasi kami. Minta supaya kami dilayan dengan baik. Minta dipastikan kami sampai selamat. Kemudian dia mengucapkan selamat jalan. Selamat berjaya. Dan sekali lagi: meminta maaf sekiranya ada kekurangan dalam pertolongannya. Saya tidak tahu hendak jawab macam mana. Ada waktu “arigatou” terasa cukup. Ada waktu langsung tidak cukup. Ini salah satunya. Kami datang ke Jepun kerana mahu merakam kuliah Islam. Tetapi orang yang sedang menunjukkan akhlak kepada kami bukan ustaz. Bukan penceramah. Bukan Muslim yang kami kenal. Seorang pekerja bengkel. Saya teringat polis malam sebelumnya. Dua kejadian berturut-turut. Orang yang tidak mengenal kami melihat kesukaran. Tidak bertanya sama ada itu “kerja” mereka. Tidak menunggu sehingga kami merayu. Mereka cuba faham. Kemudian membantu. Dan selepas membantu, masih risau kalau bantuan mereka belum cukup. Pada waktu itulah dalam hati saya muncul satu janji. Kalau ada hadiah yang paling bernilai saya boleh berikan kepada orang ini, mungkin bukan wang. Bukan cenderahati. Bukan sekadar ucapan terima kasih. Saya berdoa: **kalau Allah izinkan, saya mahu datang semula ke Jepun.** Saya mahu cuba membantu masyarakat di sini. Saya mahu cuba menyampaikan Islam dengan cara yang boleh mereka fahami. Mudah-mudahan sahabat di bengkel ini suatu hari nanti mengenal Islam. Mudah-mudahan menjadi saudara seagama. Dan mudah-mudahan satu hari nanti kami dipertemukan semula di syurga. InsyaAllah. Amin. Teksi mula bergerak. Kami melihat ke belakang. Dari cermin belakang, sahabat tadi masih berada di sana. Dia menundukkan badan sebagai tanda hormat. Bukan hanya kepada kami. Dia juga berterima kasih kepada pemandu dan kenderaan yang berhenti memberi laluan kepada teksi. Teksi semakin jauh. Dia semakin kecil. Tetapi saya masih nampak tunduknya. **Subhanallah.** Dalam catatan asal saya waktu itu saya tulis: **“Takut tengok akhlak dan budaya depa nie. Takut tak terlawan.”** Saya tidak takut kepada Jepun. Saya takut kepada diri sendiri. Kalau orang yang belum mengenal apa yang kita kenal tentang Islam boleh berbuat begitu kepada orang asing... apa alasan kita?